Grenouilles voraces et grasses limaces / Anne Zeum (texte et illustrations)

4歳から 32ページ
貪欲なカエルと太ったナメクジ←このタイトルだけでファンになってしまう。サイケデリックでエコロジカルな寓話

出版社コメント
ガストンの菜園では、キャベツの葉やエンドウ豆の陰に隠れて、太ったナメクジや貪欲なカエルが菜園のおいしいものを奪い合っています。しかしある日、パニックが起こります。ナメクジやカエルが病気になり、爆発し、姿を消します...
悲しみに打ちひしがれ、庭師が使用した製品によって毒殺されたことに気づいたこの虐殺の生存者は、ガストンを（文字通り）倒す計画を立てます！

アン・ゼウムはここで、面白くてサイケデリックでエコロジカルな寓話を私たちに提供しています。読者は、テキストの優雅な詩と状況の少年のようなユーモアとの間のいたずらな矛盾を楽しむでしょう。この最初のアルバムで、アン・ゼウムは生物多様性とパーマカルチャーの問題を提起しています... 膨大なプログラムです!

貪欲なカエルと太ったナメクジ
ガストの野菜畑では、カエルとナメクジが害虫駆除に対抗する緑の革命を先導する準備をしています。

グストは庭で一番美味しいキャベツとエンドウ豆を育てています。ナメクジはそれらに夢中で、ためらうことなくこのおいしい野菜をむさぼり食います。そしてカエルは太って柔らかいナメクジを喜んで食べます。自然の成り行きです。しかしある日、庭師たちは全員パニックに陥ります。ナメクジとカエルが次々と病気になり、死に、爆発します。この虐殺の生存者は悲しみに打ちひしがれ、庭師の製品によって毒を盛られたことに気づきます。すぐに彼らはグストを（文字通り）倒すための邪悪な計画を練ります。