Les fleurs sauvages / Caroline Young Illustrations : Sarah Watkins Traduction : Nathalie Chaput

出版社による紹介文フランス語訳
ヤグルマギク、サギソウ、ポピー、サクラソウ。
子どもたちは、野原、牧草地、森だけでなく、山やジャングル、さらには街中でも育つ野生の花の多様性を発見することができます。
花はその美しさだけでなく、受粉を媒介する昆虫の餌となる花蜜も鑑賞する必要があります。
130以上の花と昆虫のシールが付いており、各イラストに添えられたキャプションのおかげで、子どもたちは多くの種類とその名前に親しめます。

ページ数:32ページ
詳細：8ページのステッカー付き
寸法:170×240mm
ペーパーバック

出版社から
Les fleurs sauvages / キャロライン・ヤングによる著作は、自然界の魅力を美しいイラストで伝える一冊です。サラ・ワトキンスが描く鮮やかな花々が、あなたを無垢な自然のお花畑へと誘います。

本書に含まれるイラストは、多様な野生の花々の美しさを余すところなく捉えています。それぞれの花の特徴や生育環境、さらに彼らが生息するエコシステムについての情報も豊富に掲載されており、自然の魅力をより深く理解する手助けとなります。

翻訳を手掛けたナタリー・シャピュは、フランス語圏での自然文学の細やかな表現を可能にし、作品にさらなる魅力を加えています。

この本を手にすることで、野生の花々の美しさや多様性を新たに発見し、自然への理解を深めることができるでしょう。あなたのライブラリーにぜひ加えて、心を豊かにするひとときをお楽しみください！